por Declaración universal de los derechos humanos en alemán
La Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH) es un documento internacional adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas que consagra los derechos y libertades de todos los seres humanos. Redactada por un comité de la ONU presidido por Eleanor Roosevelt, fue aceptada por la Asamblea General como Resolución 217 durante su tercera sesión, el 10 de diciembre de 1948, en el Palacio de Chaillot de París (Francia)[1] De los 58 miembros de las Naciones Unidas que había entonces, 48 votaron a favor, ninguno en contra, ocho se abstuvieron y dos no votaron[2].
Durante la Segunda Guerra Mundial, los Aliados -conocidos formalmente como las Naciones Unidas- adoptaron como objetivos básicos de guerra las Cuatro Libertades: libertad de expresión, libertad de religión, libertad del miedo y libertad de la miseria. [17][18] Hacia el final de la guerra, se debatió, redactó y ratificó la Carta de las Naciones Unidas para reafirmar «la fe en los derechos fundamentales del hombre y en la dignidad y el valor de la persona humana» y comprometer a todos los Estados miembros a promover «el respeto universal a los derechos humanos y a las libertades fundamentales de todos, sin hacer distinción por motivos de raza, sexo, idioma o religión, y la efectividad de tales derechos». [19] Cuando las atrocidades cometidas por la Alemania nazi se hicieron plenamente evidentes después de la guerra, el consenso en la comunidad mundial fue que la Carta de la ONU no definía suficientemente los derechos a los que se refería[20][21] Se consideró necesario crear una declaración universal que especificara los derechos de las personas para hacer efectivas las disposiciones de la Carta sobre los derechos humanos[22].
Firmantes de la Declaración Universal de los Derechos Humanos
Los derechos humanos se basan en principios importantes como la dignidad, la equidad, el respeto y la igualdad. Te protegen en tu vida cotidiana, independientemente de quién seas, dónde vivas y cómo hayas elegido vivir tu vida.
El Convenio Europeo de Derechos Humanos protege los derechos humanos de las personas en los países que pertenecen al Consejo de Europa. Esto incluye al Reino Unido. El Consejo de Europa es diferente de la Unión Europea.
El Tribunal Europeo de Derechos Humanos es el tribunal del Consejo de Europa. Tiene su sede en Estrasburgo, en Francia. El tribunal vela por que los países del Consejo de Europa, como el Reino Unido, respeten el Convenio Europeo de Derechos Humanos. Si se han vulnerado tus derechos humanos y no has podido obtener una solución en el Reino Unido, puedes llevar tu caso al Tribunal de Estrasburgo.
Puedes encontrar los derechos humanos en muchos lugares diferentes. Además del Convenio Europeo de Derechos Humanos, hay muchos documentos o instrumentos internacionales que se aplican en todo el mundo, como la Declaración Universal de Derechos Humanos.
Declaración universal de los derechos humanos 1948
El 10 de diciembre, el documento más traducido del mundo, la Declaración Universal de los Derechos Humanos (DUDH), cumple 70 años. Aunque la declaración ha establecido principios duraderos de derechos humanos para todos, en todas partes, y se ha convertido en una fuerza orientadora central para las Naciones Unidas, a menudo se pasa por alto -o se da por sentado- todo el alcance y el ámbito de su impacto.
Hablamos con Andrew Gilmour, Subsecretario General de Derechos Humanos de la ONU, para entender mejor la historia de la DUDH, cómo hace avanzar los derechos humanos en todo el mundo y algunas de las principales oportunidades y retos a los que se enfrentan los derechos humanos en la actualidad.
Andrew Gilmour: La Segunda Guerra Mundial sigue siendo la guerra más mortífera de la historia. En respuesta no sólo a los horrores de la guerra y el genocidio, sino también a la depresión económica de la década de 1930, se acordó este magnífico y noble documento en 1948. El impulso provino claramente de una demanda creciente y del reconocimiento por parte de todos los países de que era necesario un compromiso global a través de un marco para prevenir las atrocidades que tuvieron lugar durante la guerra, así como las terribles dificultades económicas que se produjeron antes y después de la misma. Así, la DUDH fue diseñada para cubrir todo el espectro de los derechos humanos: civiles y políticos, pero también económicos, sociales y culturales.
Texto de la Declaración Universal de los Derechos Humanos
La Declaración Universal fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948. Motivada por las experiencias de las guerras mundiales precedentes, la Declaración Universal fue la primera vez que los países se pusieron de acuerdo en una declaración global de derechos humanos inalienables.
La Declaración Universal incluye derechos civiles y políticos, como el derecho a la vida, la libertad, la libertad de expresión y la privacidad. También incluye derechos económicos, sociales y culturales, como el derecho a la seguridad social, la salud y la educación.
Sin embargo, es una expresión de los valores fundamentales que comparten todos los miembros de la comunidad internacional. Y ha tenido una profunda influencia en el desarrollo del derecho internacional de los derechos humanos. Algunos sostienen que, dado que los países han invocado sistemáticamente la Declaración durante más de sesenta años, ésta ha pasado a ser vinculante como parte del derecho internacional consuetudinario.
